Una página del diario de un pirata, encontrada en El descanso de María
Me uní a un grupo que se dirige a El descanso de María; así, podré distanciarme un poco de lo que sucede en el capitel. Ahora qué sé qué identificar, parece que muchos de los miembros de la tripulación están igual que Jeremiah. Los vi responder a las órdenes de la mismísima sirena, pero el resto del tiempo... Algo no está bien. No parece natural.
Vinimos aquí en busca de libertad, para huir de los miembros de la familia real que nos decían cómo vivir nuestra vida… Sin embargo, cuanto más nos quedamos, más se acerca ella a todo lo que afirmaba odiar. Incluso se hace llamar la reina sirena y nos trata como si fuéramos sus súbditos. Ahora, ¡todos los planes para construir una nueva vida se han venido abajo!
Los miembros de la tripulación se dedican a traer más restos de naufragios para construir esa ridícula estatua, colocar esos extraños estandartes por la zona o recuperar artefactos de esas ruinas… Creo que ella ha descifrado cómo utilizarlos.