A medida que los bisontes comenzaron a escasear en los pasos y me volví más cautelosa con las extrañas huellas de lobo en las montañas, comencé a evitar las montañas nevadas y a preferir la caza en lo profundo del bosque.
Fue durante la caza de hoy que divisé por primera vez al ciervo. No era un ciervo conocido por nosotros, sino algo que parecía haber nacido del bosque y haber tomado la forma de un ciervo. No sé cómo explicarlo. Alrededor de sus cuernos crecían musgo y flores y su escondite era el abundante césped verde que alfombraba el bosque. La visión me impactó: no podía moverme, no podía respirar, hasta que la criatura me detectó, se alejó de un salto y desapareció en la maleza.
Ahora cada silueta en el bosque sobresale claramente para mí: las estaciones no gobiernan a los animales de la isla, sino que le dan forma: a través de la tierra, la vegetación, e incluso la nieve y el hielo.
– Renée Marie Cartier